Гуырдзыбеты Иринӕ
(22.12.1937)
Народный поэт Осетии (1997), заслуженный работник культуры РСО— Алания (1981).
Ирина Гуржибекова родилась в г. Баку. В 1949 г. семья переехала в г. Орджоникидзе. В 1955 г. Ирина поступила на филологический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова и по окончании (I960) работала в Курской районной газете Ставропольского края.
В 1961 г. И. Гуржибекова вернулась в Орджоникидзе и стала работать в редакции газеты «Социалистическая Осетия» — сначала корреспондентом, потом завотделом культуры до 1983 г. Один год в 1963-м была ответственным секретарем газеты «Молодой коммунист».
С 1983 г. И. Гуржибекова — на партийной работе, с 1997 г. — на госслужбе. С 2004 г. она — главный редактор Национальной научной библиотеки РСО— Алания.
Первые стихи ее печатались в 1943 г. в стенгазетах бакинской школы и пионерского лагеря. Еще ученицей публиковала стихи в газете «Молодой коммунист».
Во время учебы в МГУ И. Гуржибекова состояла в семинаре П.Г. Антокольского на III м Московском совещании молодых писателей; стихи ее вошли в сборник стихов поэтов МГУ «Открытая земля» (1959).
Многие стихи И. Гуржибековой вошли в коллективные сборники: «Первая борозда» (1960), «Фестивальный сборник песен и стихов» (1961), «Споемте, друзья» (1963), «День поэзии» — «Поэзийы бон» (1964), «Гимн Иристону» (1968), «Поэтессы Советского Союза» (1972), «Горы родные» (1974).
Стихи И. Гуржибековой составили четырнадцать сборников: «След на тропе» (1967), «Родные черты» (1970), «Жажда непокоя» (1980), «Горы помнят» (1985), а также «Ищу слова», «Стих и меч», «Пожелай добра» и др. Круг интересующих поэта вопросов широк, тематика произведений разнообразна. Это раздумья о жизни, о людях, о творчестве… Это и стихопублицистика, и философские размышления… Стихи публикуются на страницах местной печати, в журналах «Дарьял», «Мах дуг», «Фидиуӕг», а также в «Литературной газете», в болгарской газете «Нов живот».
Многие ее строки посвящены выдающимся людям Осетии: К. Хетагурову, И. Плиеву, матери братьев Каллаговых, В. Тхапсаеву, В.Абаеву, В. Дударовой, В. Гергиеву, Б. Газданову, 3. Бритаевой, К. Суанову и др. Несколько стихотворений воссоздают трагедию Беслана, ее жертв и героев.
Ирина Гуржибекова перевела на русский язык Гимн Республики Северная Осетия-Алания (текст Камала Ходова). Она — автор текстов гимнов Владикавказа, Национальной научной библиотеки РСО—Алания и 58-й армии.
Благодаря глубокой сердечности, искренней взволнованности и мелодичности более пятидесяти стихотворений И. Гуржибековой послужили текстами песен, ораторий и кантат.
Перу И. Гуржибековой принадлежат двенадцать поэм: «Улица имени…», «Горы помнят», «Главная улица», «Твой Ленин», «Это было в Ардоне», «Когда говорят камни» и др.
Переводит с осетинского языка на русский стихи осетинских поэтов. В свою очередь ее стихи переводились на осетинский, украинский, болгарский, английский языки.
С 1962 по 1984 г. И. Гуржибековой написано около 15 рассказов, опубликованных в газетах «Социалистическая Осетия» и «Молодой коммунист», альманахе «Литературная Осетия» и журнале «Мах дуг».
Профессиональный журналист, И. Гуржибекова написала около 100 художественных очерков, опубликованных в разные годы в газете «Социалистическая Осетия», а также в книге «Большая родня» (Орджоникидзе, 1982). Герои очерков — геологи, металлурги, учителя, деятели искусства.
В 2012 г. награждена медалью «Во Славу Осетии».
Сочинения: След на тропе: стихи. — Орджоникидзе: Цӕгат Ирыстоны чингуыты рауагъдад, 1967. — 52 е.; Родные черты: стихи. — Орджоникидзе: Сев.-Осет. кн. изд во, 1970. — 94 е.; Жажда непокоя: стихи. — Орджоникидзе: Ир, 1980. — 79 е.: ил.; Горы помнят: стихи. — Орджоникидзе: Ир, 1985. — 55 е.; Пожелай добра: стихи. — Владикавказ: Ир, 1991. — 86 е.; Струны времени: стихи последних лет. — Владикавказ: Иристон. — 1997. — 120 е.; Ищу слова: Избранное / Ирина Гуржибекова. — Владикавказ: Проект-Пресс, 2001. — 320 е.; Вечность и миг: 108 мыслей в стиле рубай. — Владикавказ: Иристон, 2003. — 224 е.; Люди и горы: стихи разных лет. — Владикавказ: Ир, 2006. — 270 е.; Мысль и слово / Ирина Гуржибекова. — Владикавказ, 2007. — 111 е.; Стих и меч. — Владикавказ: Ир, 2010. — 127 е.; Свет негаснущих звезд. — Владикавказ: МТ ННБ, 2010. — 86 е.; Самое-самое: стихи. — Владикавказ: Ир, 2013. — 111 е.; Строки войны и победы: стихи. — Владикавказ: Ир, 2015. — 70 стр.
Литература: Грейм «Если бы о других…» // Литературная Осетия. — 1975. — № 46. — С. 65 — 70; Газданова Е. Главная струна творчества [Ирины Гуржибековой] / Елена Газданова // Северная Осетия. — 1997. — 20 дек.; Толасова Б. Разговор со временем: [о творчестве И. Гуржибековой] / Б. Толасова // Северная Осетия. — 1997. — 20 дек.; Тедеев Г. Пожелание добра / Георгий Тедеев // Северная Осетия. — 1992. — 8 апр. — Рец. на кн.: Гуржибекова И. Пожелай добра. — Владикавказ, 1991. — 86 е.; Тыджыты Ю. «Рӕстӕджы зӕлтӕ» / Тыджыты Юри // Рӕстдзинад. — 1998. — 12 февр». — Рец. на кн.: Гуржибекова И. Струны времени: стихи последних лет. — Владикавказ: Иристон. — 1997. — 120 с. (Тигиев Ю. «Струны времени); Хетагурова Т. Она и вправду больше, чем поэт / Т. Хетагурова // Дарьял. — 1999. — № 2. — С. 256 — 263. — Рец. на кн.: Гуржибекова И. Струны времени: стихи последних лет. — Владикавказ: Иристон. — 1997. — 120 е.; Тедеев Г. В поисках слова / Георгий Тедеев // Северная Осетия. — 2002. — 27 марта. — Рец. на кн.: Гуржибекова И. Ищу слова: избранное. — Владикавказ: Проект- Пресс, 2001. — 320 е.; Хозиев Б. Миг вечности — вечность мига / Борис Хозиев // Владикавказ. — 2005. — 25 мая. — Рец. на кн.: Гуржибекова И. Вечность и миг: 108 мыслей в стиле рубай / Ирина Гуржибекова. — Владикавказ: Иристон, 2003. — 224 е.; Куличенко Н. И остается слово / Наталья Куличенко // Осетия. Свободный взгляд. — 2007. — 22 дек.; Черчесты Хъ. Зӕрдӕйы тӕгты азӕлд / Черчесты Хъасболат // Рӕстдзинад. — 2007. — 21 дек. (Черчесов К. Звучание струн души); Ходов К. «Пишу — пою. И не пишу — пою…» / Камал Ходов // Северная Осетия. — 2007. — 22 дек.; Боциева Ф. Вечность и миг…: [о творчестве поэтессы] / Ф.А. Боциева // Дарьял. — 2007. — № 1. — С. 236 — 239; Наскидаев В. Шахтер: [о творчестве И. Гуржибековой ] // Осетия. Свободный взгляд. — 2010. — 28 авг.
Материал взят из книги «Писатели Осетии» / сост. И. Бибоева, М. Казиты.– Владикавказ : Ир, 2015.– 544 с.